One Elephant Two Monkeys

• Full-colour board book with beautiful and detailed illustrations on every spread
• Hindi and English colours, numbers and number names
• Includes a QR code to a free audiobook in both languages
• Text that can be read aloud to toddlers and preschoolers (2–4 year olds) or read independently by emerging readers (4–7 year olds)

Ambika Karandikar is a Pune-based illustrator and art facilitator who creates vibrant, storytelling-inspired artwork. Her work has received the Jarul Book Award, and her book has also been featured in the Parag Honour List. She works in both digital and mixed media formats. Ambika loves creating art inspired by nature, animals, and everyday life, and enjoys conducting creative workshops for children.

Chitwan Mittal has always been interested in how reading can shape a child both intellectually and socio-emotionally. She founded AdiDev Press in 2021, with the aim of publishing books that would engage and entertain young readers. Since then, she has worked hard to find and nurture talent in both writing and illustration, and built a list that will help not just Indian children to discover India’s history, culture and heritage, but appeal to young readers everywhere. Chitwan is an award-winning author whose works include bilingual rhyming board books, a series on Indian spiritual figures, and translations of prayers by Tulsidas to Ram and Hanuman as well as Sanskrit slokas for young readers. 

Our bilingual books familiarize children with the basics of Indian languages through fun, engaging stories and rhyming verse. Collect all the books in the series!

• Pagdi for Sinh | सिंह की नई पगड़ी
• Animal Band | जानवरों का बैंड
• One Elephant Two Monkeys | एक हाथी, दो बंदर
• Colours with Radha Krishna | रंग राधा-कृष्ण के संग
• Champu’s Trip to Outer Space | सौर मंडल की सैर

"...ideal for toddlers as well as early readers in English and/or Hindi." ~ Roopa Baliga, House Full of Books

“A fantastic book for young children, introducing numbers, animals, and colors in an engaging way.”~ Parent testimonial

“Ideal for kids aged 3+ with easy-to-understand language and playful poetry.” ~ Parent testimonial